-
1 under orders
1) Военный термин: получивший приказ2) Юридический термин: по приказу, при исполнении служебных обязанностей -
2 under orders order
Военный термин: по приказу, получивший приказ, при исполнении служебных обязанностей -
3 under orders
בפקודה, לפי צו* * *◙ וצ יפל,הדוקפב◄ -
4 under orders
-
5 under orders
dibawah perintah -
6 under orders
onder bevel -
7 under orders
efter någons order -
8 under orders
при исполнении служебных обязанностей; по приказу; получивший приказ -
9 under orders
исполня́я прика́зThe Americanisms. English-Russian dictionary. > under orders
-
10 be under orders
-
11 be under orders to
be under orders to -
12 be under orders
воен. дожидаться назначенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > be under orders
-
13 be under orders
Военный термин: дождаться назначения, дожидаться назначения, получить приказ -
14 be under orders
дожидаться назначенияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be under orders
-
15 be under orders
дожидаться назначения* * *воен. дожидаться назначения -
16 to be under orders (to do something)
tener orden (de hacer algo)English-spanish dictionary > to be under orders (to do something)
-
17 to be under orders
воен. получить приказI haven't long to spend with the family, we are under orders to sail for the island next week. — Я недолго пробуду с семьёй: мы получили приказ отплыть на остров на следующей неделе.
-
18 forces operate under orders
Универсальный англо-русский словарь > forces operate under orders
-
19 place oneself under orders
1) Общая лексика: поступить в (чьё-л.) распоряжение2) Макаров: (smb.'s) поступить в чьё-л. распоряжениеУниверсальный англо-русский словарь > place oneself under orders
-
20 to be under orders
Военный термин: дождаться назначения
См. также в других словарях:
under orders to do sth — ► a person or organization that is under orders to do something has been told officially to do something: »Commercial banks are under orders not to begin selling the new coins to customers until Thursday. → See also ADMINISTRATION ORDER(Cf.… … Financial and business terms
Under Orders — is the title of a novel by Dick Francis, published on 7 September 2006.This is the fourth Francis novel to feature Sid Halley, jockey turned private detective.The title is a reference to the time shortly before the start of the race when the… … Wikipedia
under orders — {adv. phr.} Not out of one s own desire or one s own free will; obligatorily; not freely. * / So you were a Nazi prison guard? the judge asked. Yes, your Honor, the man answered, but I was acting under orders and not because I wished to harm… … Dictionary of American idioms
under orders — {adv. phr.} Not out of one s own desire or one s own free will; obligatorily; not freely. * / So you were a Nazi prison guard? the judge asked. Yes, your Honor, the man answered, but I was acting under orders and not because I wished to harm… … Dictionary of American idioms
under\ orders — adv. phr. Not out of one s own desire or one s own free will; obligatorily; not freely. So you were a Nazi prison guard? the judge asked. Yes, your Honor, the man answered, but I was acting under orders and not because I wished to harm anyone … Словарь американских идиом
under orders — under command, by a command, by an order … English contemporary dictionary
under sealed orders — Under orders only to be opened at a stated time • • • Main Entry: ↑seal … Useful english dictionary
under — [un′dər] prep. [ME < OE, akin to Ger unter < IE * ṇdhos, *ṇdheri, under > L infra, below] 1. in, at, or to a position down from; lower than; below [shoes under the bed, under a blazing sun] 2. beneath the surface of [under water] 3.… … English World dictionary
under starters orders — (or Under Orders) The starting of a race … Equestrian sports dictionary
Orders, decorations, and medals of Bulgaria — Orders, decorations and medals of Bulgaria are regulated by the law on the Orders and Medals of the Republic Of Bulgaria of 29 May 2003. The National Military History Museum Of Bulgaria in Sofia currently has over 150 Bulgarian Orders in the… … Wikipedia
Orders of the Holy Ghost — Orders of the Holy Ghost † Catholic Encyclopedia ► Orders of the Holy Ghost The Hospital of the Holy Ghost at Rome was the cradle of an order, which, beginning in the thirteenth century, spread throughout all the countries of… … Catholic encyclopedia